iamlgs的部落格

以下是來自 三立新聞台的報導...

台灣之光王建民今天返抵國門，立刻受到大批球迷熱烈歡迎，
由於現場可以說是人山人海，護妻心切的王建民頻頻回頭看著妻子，
呵護與關懷之情溢於言表，更顯示出他們鶼蝶情深的一面

PS：我沒改任何的字唷

螢幕出現了 這兩個字"鰜鰈"(不是新聞網頁的那兩個字 ^^|||)
不好意思 國文沒學好 雖然 聽的出記者用這兩個字的意思 大致上就是指
咱們家的建民相當細心呵護著妻子 不過 卻沒有提到這兩個字的念法為何
所以 好奇驅使下 我有邊讀邊 ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄝˊ... 嗯嗯 應該是這樣念吧 o(.〝.)o

錯錯錯噗ˋ(￣y3￣)╭ 鰜 這個字 讀音 是 ㄐㄧㄢ 不是ㄑㄧㄢ唷 :)
不過 倒是 不清楚 到底 要寫作 "鶼"鰈情深 還是 "鰜"鰈情深
應該是 前者才是對的吧 *-) 鶼鰈
呵呵 看電視 長常識 與大家共享之 :D

===============關於鶼鰈情深相關分隔線==================
教育部國語辭典【鶼鰈情深】
注音 ㄐㄧㄢ　ㄉㄧㄝˊ　ㄑㄧㄥˊ　ㄕㄣ
解釋 比喻夫婦愛情深厚，相處融洽。如：那對夫妻鶼鰈情深，為眾人所稱羨。

鶼ㄐㄧㄢ:比翼鳥 ,一種雌雄並翅雙飛的鳥。
鰈ㄉㄧㄝˊ:比目魚,動物名。脊椎動物亞門硬骨魚綱鰈形目。
體側扁，長橢圓形，有細鱗。兩眼位於體右側，常以左側橫臥海底，
為底棲性魚類。主產於溫帶及寒帶，以北方較多。亦稱為「比目魚」。

鶼鰈:
比翼鳥和比目魚。比喻感情深厚的夫婦。如：「鶼鰈情深」。

...............................................................

Extra:
鰜 ㄐㄧㄢ
動物名。一種比目魚。體側扁，不對稱。兩眼位於同一側，
有眼的一側呈深褐色，無眼的一側為淡色。口大，牙尖銳，
背鰭前部有棘。分布於中國南海﹑東海南部以及紅海﹑印度洋等區域。
所以鰜和鰈都是魚類,且都是比目魚


加情記憶區：
鶼鰈情深鶼鰈情深鶼鰈情深鶼鰈情深鶼鰈情深鶼鰈情深鶼鰈情深
兼鳥 魚枼 兼鳥 魚枼 兼鳥 魚枼 兼鳥 魚枼 兼鳥 魚枼 兼鳥 魚枼