很搞笑唷
http://www.youtube.com/watch?v=4kClaqBq48c
翻譯：(感謝 steve喂～友情贊助 ^0^)
大雄:哆啦A夢~~~小夫又有新玩具了啦~~~我也想要一個新玩具嘛~~~~~~
哆啦:我知道了，大雄~ 鏘鏘鏘~
平型彈珠~ 
大雄:太舊了(MUKASHI)吧?
哆啦:陀螺~
大雄:太舊了吧? 快拿出未來的道具啦!
哆啦:竹~~~蜻蜓
大雄:太舊了吧?
哆啦:反町~~~隆史(TAKASHI)吧?
大雄:什麼鬼啊!
大雄:哆啦A夢~~~我又被胖虎欺負了啦~~~拿出什麼東西來對付他啦~~~
哆啦:我知道了，大雄~ 鏘鏘鏘~~菜刀
大雄:想殺人(KOROSUKI)啊?
哆啦:手~槍~
大雄:想殺人啊? 快拿出未來的道具啦!
哆啦:煙灰缸~~~敲下去
大雄:想殺人啊? 快拿出未來的道具啦!
哆啦:縮小燈~~~~~~敲下去
大雄:真的想殺人啊?
哆啦:(前面不知道意思 ) 可羅助(KOROSUKE)啊? 
大雄:什麼鬼?
大雄:哆啦A夢~~~空地被附近的國中生佔走了啦~~~快想點辦法嘛~~~
哆啦:我知道了，大雄~ 鏘鏘鏘~
印籠! 
大雄:水戶黃門啊?
哆啦:櫻吹雪! 
大雄:阿金(遠山金四郎)啊?
哆啦:龜派氣功~
大雄:七龍珠啊?
哆啦:下禮拜還要準時收看哦~~~剪刀石頭布
大雄:蠑螺太太啊?(サザエさん，讀作SAZAESAN，在日本很知名的的長壽卡通 )
你根本拿不出什麼來嘛! (這句不曉得對不對@@")
哆啦:來!勝男 (蠑螺太太裡的兒子)
大雄:還真的是啊?
哆啦:(脫掉大雄的假髮)中島啊?
大雄:什麼鬼啊?!
最後跟大家 介紹 紅遍半世紀的配音員(真的是超級聲優呀)
http://www.youtube.com/watch?v=KlohMKpa5Yo
留言列表
